Adam Audio Sub10 mk2 translates to "Adam Audio Sub10 mk2" in French as well. It is a proper noun and does not require translation.

  

Je suis ingénieur audio et producteur professionnel et j'ai chéri ces enceintes depuis le jour où je les ai obtenues. J'ai fait une mise à niveau il y a 6 mois et je déteste m'en séparer, mais c'est dommage de laisser ces incroyables moniteurs inutilisés. Si vous connaissez quelque chose sur l'équipement de studio professionnel, vous avez sans aucun doute entendu parler de la marque Adam Audio !

Les haut-parleurs peuvent être connectés en série en tant que moniteurs satellites tout en réglant la coupe de fréquence dans le dos du caisson de basse. Je n'ai plus la boîte d'origine pour le caisson. Je fournirai également un câble d'alimentation prolongé qui permet un placement dans n'importe quelle pièce. Envoyez-moi un message pour toute question.